C. かっこいい表現!
<1ページ目>
1. 〜感がある (〜ようだ、〜ように見える)
ネット選挙解禁を目の前にしたいま、ネットを選挙活動に利用し、来るべき7月の参院選で有利に選挙戦を展開したいという点に政治側の視点がひとまず偏重している感がある。
(先生が作った例文)安倍首相は以前と比べ、失敗を恐れず自分が信ずる道を進んでいる感がある。
(SPACE ALCの例)1985年に出版されたこの小説は、今となっては時代遅れの感がある。The novel, published in 1985, is now dated.
(SPACE ALCの例)ようやく正義が行われたという感がある。There is finally a sense of justice.
(先生が作った例文)ネット選挙解禁は時代に合った選挙制度改革と言えよう。
(SPACE ALCの例)しかし、このような例は例外的と言えよう。 This would have to be an exceptional case.
(SPACE ALCの例)日本人があまり発言しないのは、日本が島国であり、ほぼ単一民族国家であることと大いに関係していると言えよう。 The reason the Japanese do not speak out much may be closely related to the fact that Japan is an island containing an almost mono-cultural population.
(先生が作った例文)経済が成長しなければ、安倍首相の支持率は下がりかねない。
(SPACE ALCの例)このような状況の中で変更することは、混乱を招きかねない。 Changing the practice will only cause confusion.
(SPACE ALCの例)しかし、人口の増加が米国の社会と環境の両方に悪影響を与えかねないという懸念も高まっています。 However, there are also growing concerns that the expanding population may adversely affect both the country's society and environment.
(先生が作った例文)ネット選挙はさることながら、一票の格差問題の解決に向けて議論するべきではないか。
(SPACE ALCの例)年代別に見ると、20代、30代に多いのはさることながら、被害者が広い年齢層に及んでいることが分かります。 Percentage is understandably higher in the twenties and thirties, but all age groups have victims.
(SPACE ALCの例)何を食べるか、どこで食べるかということもさることながら、誰と食べるかはより重要な要素です。 Although what you have and where you have it are important, who you have it with is a more important element.
「普通の人」でも国会議員になれるのか?
「3バン」を理解しよう!
(出所:「政治と経済のしくみがわかるおとな自事典」 池上彰)
◆ 当選の可能性を高める「3つのバン」
◆ 選挙活動、選挙運動 (公職選挙法に細かく明記されている)
1. 参加者
運動員の人数:上限あり(それ以上は、無償のボランティア)
運動員への報酬:上限あり
ボランディアへの謝礼は「買収」となる (買収=隠れて利益を与えて見方にすること)
選挙事務所での飲食物は禁止(お茶やお菓子ならよい)
2. 選挙にかかるお金
供託金(きょうたくきん)=選挙に参加するための費用
選挙活動費(公費負担、私費負担):上限あり
3. 選挙運動の期日(選挙期間)は決まっている。
事前運動は禁止
ポスターをはる期間
選挙カー運動の時間帯
インターネットの使用は禁止
<考えよう>
1. アメリカと比べて、どんなことが似ていますか。どんなことが違いますか。下の表にまとめてみましょう。
日本 アメリカ
2.インターネットと選挙運動
最近ニュースに出ている「ネット選挙」というのは、インターネットで選挙を行うのではなく、インターネットを選挙活動に使うことです。
2-1. 今や世界中でインターネットがどんどん普及しています。日本は選挙運動にインターネットを使うべきでしょうか。なぜそう思いますか。
2-2. アメリカの状況を教えてください。
2-3. 仮に日本でインターネットを使った選挙運動ができるようになったら、何か変わるのでしょうか。
A. どのように変化するでしょうか。
B.どんな効果があると予測しますか。
C. どんな問題が起こると予測しますか。
D. A〜Cについて、アメリカと同じでしょうか。どんな違いがあるでしょうか。
2012年12月26日のKyodoニュース「参院選での解禁目指すネット選挙 安倍首相」
http://www.youtube.com/watch?v=htbh9kJDbY0
<記者の質問>
「来年夏のですね、参院選で実施できるスピード感でインターネットを利用した選挙活動の解禁を目指すのかどうか。
目指すとすれば、その意義についてもぜひ教えてください。」
さて、首相のお答えは?
2月27日(水)<宿題>
1. 以下のページを読む。
2. 記事のポイントを500字でまとめる。(Word) メールの添付で先生に送る。
Japan Business Press マーケティング
「ネット選挙解禁は政治制度革新の起爆剤となるか」
ソーシャル化する社会が世界を大きく変え始めた
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/37228
CHECK!
A. この記事のポイント(見出しと小見出しから、著者のポイントを読み取ろう!)
ネット選挙解禁は政治制度革新の起爆剤となるか
ソーシャル化する社会が世界を大きく変え始めた
ネット選挙を選挙戦術の1つだと矮小化してはいけない(=ネット選挙というのは、選挙戦術以上のものである)
ネットやソーシャルメディアは行き詰まる政党政治をどう変える(「政党政治」とは、どんな政治のこと?答え)
ネット選挙解禁は政治にイノベーションを生むきっかけに(革新=イノベーション)
B. 具体的な重要語彙
<ソーシャル化する社会が世界を大きく変え始めた>
公職選挙法改正案
ネット選挙解禁
電子メールを除いて全面解禁する
電子メールに関する政党間の意見の相違→妥協点を模索している
日本維新の会、生活の党、社民党、みどりの風、新党改革
<ネット選挙を選挙戦術の1つだと矮小化してはいけない>
<ネットやソーシャルメディアは行き詰まる政党政治をどう変える>
<ネット選挙解禁は政治にイノベーションを生むきっかけに>
C. かっこいい表現!
<1ページ目>
1. 〜感がある (〜ようだ、〜ように見える)
ネット選挙解禁を目の前にしたいま、ネットを選挙活動に利用し、来るべき7月の参院選で有利に選挙戦を展開したいという点に政治側の視点がひとまず偏重している感がある。
(先生が作った例文)安倍首相は以前と比べ、失敗を恐れず自分が信ずる道を進んでいる感がある。
(SPACE ALCの例)1985年に出版されたこの小説は、今となっては時代遅れの感がある。The novel, published in 1985, is now dated.
(SPACE ALCの例)ようやく正義が行われたという感がある。There is finally a sense of justice.
(練習:日本の政治)_______________________感がある。
(練習:米国の政治)_______________________感がある。
<2ページ目>
2. 〜は否めない(いなめない)(否定できない)
その傾向の中で、政党が持つ本来の意味合いが発揮されず、議員になるためだけの団体ではないか、それにより単に寄せ集め的な団体が形成されているのではないか、議席を持つことで利益分配をするだけの団体ではないか、という国民の印象が増し続けてきたことは否めない。
(先生が作った例文)国民が「アベノミクス」の効果に期待を持っていることは否めない。
(SPACE ALCの例)時代後れの感が否めない seem undeniably behind the times
(食べログ大阪の例)割高感は否めない... [link]
(練習:日本の政治)_______________________は否めない。
(練習:米国の政治)_______________________は否めない。
3. 一因になる (要因の1つとなる:何か悪いことの要因)
昨年の消費税増税に関する与党内の対立などは、政党政治への不信感をいっそう募らせる一因になってしまったのではないだろうか。
(先生が作った例文)震災復興の遅さは、民主党敗北の一因になった。
(SPACE ALCの例)事故の一因になる contribute to the mishap
(SPACE ALCの例)加齢に伴う記憶力低下の一因になる contribute to age-related memory loss
(練習:日本の政治)____________________一因_____________。
(練習:米国の政治)____________________一因_____________。
4. 〜と言えよう(〜と言えるだろう)*書き言葉
これは、政治、経済、社会環境や問題が複雑化し、変化も加速度的である中で、そもそも全ての争点への見解を1つの党単位で統一的に応えることが困難となり、国民も1つの党を選択することが容易ではなくなっていることの表れだと言えよう。
(先生が作った例文)ネット選挙解禁は時代に合った選挙制度改革と言えよう。
(SPACE ALCの例)しかし、このような例は例外的と言えよう。 This would have to be an exceptional case.
(SPACE ALCの例)日本人があまり発言しないのは、日本が島国であり、ほぼ単一民族国家であることと大いに関係していると言えよう。 The reason the Japanese do not speak out much may be closely related to the fact that Japan is an island containing an almost mono-cultural population.
(練習:日本の政治)_______________________と言えよう。
(練習:米国の政治)_______________________と言えよう。
5. 〜【動詞-preます】かねない(411で勉強しました。復習です!)(〜なるかもしれない)
民意が多様化し、論点が増えれば増えるほど、政党がその機能を果たすハードルが上がり、結果的に民意と政治を分断してしまうことになりかねない。
(先生が作った例文)経済が成長しなければ、安倍首相の支持率は下がりかねない。
(SPACE ALCの例)このような状況の中で変更することは、混乱を招きかねない。 Changing the practice will only cause confusion.
(SPACE ALCの例)しかし、人口の増加が米国の社会と環境の両方に悪影響を与えかねないという懸念も高まっています。 However, there are also growing concerns that the expanding population may adversely affect both the country's society and environment.
(練習:日本の政治)_______________________かねない。
(練習:米国の政治)_______________________かねない。
<3ページ目>
6. 〜はさることながら、〜(それは、もちろんのことだが、それだけではなく...)
解禁までの議論はさることながら、実地の試行錯誤の中で、その可能性を最大化させていかなければならない。
(先生が作った例文)ネット選挙はさることながら、一票の格差問題の解決に向けて議論するべきではないか。
(SPACE ALCの例)年代別に見ると、20代、30代に多いのはさることながら、被害者が広い年齢層に及んでいることが分かります。 Percentage is understandably higher in the twenties and thirties, but all age groups have victims.
(SPACE ALCの例)何を食べるか、どこで食べるかということもさることながら、誰と食べるかはより重要な要素です。 Although what you have and where you have it are important, who you have it with is a more important element.
(練習:日本の政治)___________________はさることながら、_______________。
(練習:米国の政治)___________________はさることながら、_______________。